也谈汉语书面语的分词问题——分词连写十大好处
Written Chinese Word - Segmentation Revisited :Ten advantages of word - segmented writing
-
摘要: 单词的切分对现代汉语的运用、研究和计算机信息处理等都具有相当重要的意义。本文阐述书面汉语分词连写的十大好处, 并讨论一些实施方面的问题。文章全文分词连写。Abstract: Word - segmentation is important to language communication, linguistic studies and computer information processing. Yet, unlike English, written Chinese is t raditionally not word - segmented, i. e., there are no spaces or any other physical means to mark the boundaries of words. This paper illust rates ten advantages of writing Chinese in word - segmention format, and includes a discussion of some techniques for doing this. The paper has been written word -segmentedly.
下载: