本文阐述NDJCMT系统中词的自动切分技术, NDJCMT是我们实现的一个日汉机器翻译实验系统, 词的自动切分是日语词素分析、句法及语义分析的基础, 是一项日本语计算机信息处理的基础性研完课题, 它涉及对语言本身的研究。日语和汉语类似, 词及词之间无分隔符, 通常假名、汉字混写, 给词的切分造成了困难。作者根据日语的特点, 提出了一种“ 句节数最少” 词的自动切分方法, 使用语言编程且在一机上获得实现。