本文总结了笔者开发用于自动翻译和自然语言处理的机器辞典的实践经验。利用软件技术, 建立了一个良好的界面, 可以方便地录入日文汉字与假名、可以大大压缩录入的信息量、可以自动生成日语词汇的某些词法信息、可以自动生成汉语词汇的检索特征, 从而提高了辞典管理的自动化程度, 取得了良好的效果。
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1]朱学锋, 朱万森, 俞上汶：简易日汉兼容系统MCDOS的设计与应用, 中文信息学报, 89年第一期, p20-p26
[2]王日和:《日语语法》, 商务印书馆, 1985年, 北京
[3]董庆喜等：《日英汉电子计算技术辞典》, 上海外语教育出版社, 84年
[4]俞士汶：中文输入中语法分析技术的应用, 中文信息学报, 1988年第三期,p40-p44
{{custom_fnGroup.title_cn}}
脚注
{{custom_fn.content}}
PDF(262 KB)
