作者基于蒙古文黏着记录其词汇方式和按书面音节拼读书写整词规则,提出了蒙古文整词编码方法。本文依据可计算性理论,提出了拼音文字非键盘映射编码方法,将整词编码分为输写码与计算码。整词输写码设计模仿传统蒙古文整词固有拼读书写规则,达到了最佳人机键盘交互目的。整词计算码既可载荷整词复杂特征知识信息、又可保证信息的可计算性,从而为蒙古文整词复杂特征合一计算和并行处理奠定了可行性科学基础。

Based on the agglutinative pattern of Mongolian language recording and syllably writing rules of words , a whole word coding method for Mongolian language is proposed. With the use of computability theory dividing whole-word coding into two parts : writing-input coding and computational coding , an method of none keyboard mapping for spelling language is proposed. An best human-computer interaction pattern is reached with the imitation of the natural spelling ,writing rules of traditional Mongolian whole word in designing the writing codes. The whole words computing codes can do both bearing information of complex whole word features and guaranteeing the computability of information , so that sets up an feasible and scientific best for unified computation and parallel processing of Mongolian whole words.