在蒙太鸠语法理论的基础上,利用范畴语法对汉语进行句法分析,并针对汉语范畴动态标注的不确定性进行跨层次松弛关联的计算研究,需要相应地构造范畴化机器词库。本文采用基本词库加扩展生成的思想构建生成的面向范畴语法分析的汉语词库,除具有一般词库的特点外,还对词语的范畴归属、词谓、词用等相关信息给出说明,以供范畴句法分析时选用。实验结果表明,在假设完备的前提下,测试该词库取得了较好的效果。

Based on the Montague Semantics ,it is badly needed to build a corresponded category word-stock for the Chinese analysis ,which puts emphases on the category affirming. In this article ,a new way is proposed for the stock ,which is to develop the word-stock on a basic one with the utilization of itself . This Chinese word-stock can not only be used as a general dictionary ,but also provide the refer information for the Chinese understanding. The experimental result shows encouraging performance.