从Vista开始微软操作系统已经完全支持了传统蒙古文的输入、编辑和排版。该文在微软蒙古文输入法的基础上结合蒙古文的自身特点提出了一种新型蒙古文输入法算法。该算法支持自动变形计算、自动联想输入、自动学习和资源共享等功能。文中给出了自动变形计算的原理和详细算法过程,并详细探讨了蒙古文字典数据的存储和使用方法,最后提出了自动学习算法和资源共享技术的解决方案。
Abstract
Microsoft’s operating system has started to fully support the traditional Mongolian input, editing and typesetting in Vista. On the basis of Microsoft Mongolian input method, this paper proposes a new algorithm for the Mongolian input based on the unique characteristics of Mongolian. The algorithm supports automatic deformation calculation, automatic association input, automatic learning and the resource sharing. This paper presents an automatic deformation theory and a detailed algorithm for computing process. It also discusses the details of the Mongolian dictionary data storage, and describes the automatic learning algorithms and the solution to the resource sharing.
Key wordsMongolian input method; Unicode; automatic deformation; Uniscribe
关键词
蒙古文输入法 /
Unicode /
自动变形 /
Uniscribe
{{custom_keyword}} /
Key words
Mongolian input method /
Unicode /
automatic deformation /
Uniscribe
/
/
/
/
/
/
/
/
{{custom_keyword}} /
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 确精扎布.蒙古文编码[M].呼和浩特: 内蒙古大学出版社,2000.
[2] 姚延栋,吴健,孙玉芳,呼斯勒.传统蒙古文变形显示机制研究与实现[J].中文信息学报,2005,18(5): 84-89.
[3] S.苏雅拉图.传蒙古文整词编码研究[J].中文信息学报, 2001,15(2): 57-64.
[4] 孟凡强,吴健,贾彦民.蒙古文显示在OpenOffice.Org办公套件中的实现[J].中文信息学报,2007,21(2): 117-121.
[5] 周扬荣,贾彦民.复杂文本布局引擎机制及应用研究[J].中国科学院研究生院学报,2006,23(3): 390-395.
[6] 斯·劳格劳,敖其尔. Windows环境下蒙古文复杂文本处理的研究[J].内蒙古大学学报,2007,38(5): 582-585.
[7] 乌达巴拉,巩政.蒙古文OpenType字体制作技术[J].内蒙古大学学报,2006,37(5): 570-573.
{{custom_fnGroup.title_cn}}
脚注
{{custom_fn.content}}
基金
内蒙古自治区教育厅项目(Z2007-1-01025)
{{custom_fund}}