该文首先介绍了鲁东大学进行的语义构词研究,说明了“无向型名词”的所指;进一步运用物性结构理论,分析语素义转指的六种类型,并提出结合转喻、隐喻、转隐喻理论共同解释“无向型名词”词义构成的研究方法;根据两个语素义如何通过转喻或隐喻转化为词义,将无向型词语分为八类。根据物性结构理论,具体分析无向型词语的语素义体现了哪种物性角色,语素义与词义是什么关系,语素义是基于相关性发生转喻还是基于相似性发生隐喻。最后总结了语素义整合转化为词义的特点,八种类型中前项—后项转喻(包含整体转喻)、前项—后项隐喻(包含整体隐喻)数量最多,符合人类普遍认知规律。
Abstract
From the perspective of semantic construction, this paper explains the denotation of undirected nouns. It further proposes six types of connotation of nouns according to qualia structure theory, and tries to interpret the semantic construction of undirected nouns by metonymy, metaphor and metaphtonymy. According to the way to transform the morpheme sense into word sense, undirected nouns are further classified into eight types. Based on qualia structure theory, we investigate which qualia role of a morpheme will be integrated into the meaning of the whole word. Finally, we summarize the rules of mapping from morpheme sense to word sense, indicating that prev-last metonymy and prev-last metaphor are most popular.
关键词
语义构词 /
物性结构 /
转喻 /
隐喻 /
隐转喻
{{custom_keyword}} /
Key words
semantic word-formation /
qualia structure /
metonymy /
metaphor /
metaphtonymy
{{custom_keyword}} /
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 朱德熙.语法讲义[M].北京: 商务印书馆,1982.
[2] 北大中文系现代汉语教研室.现代汉语专题教程[M].北京: 北京大学出版社,2003: 165.
[3] 孙常叙.汉语词汇[M].北京: 商务印书馆,2006.
[4] 刘叔新.汉语复合词内部形式的特点与类别[J].中国语文,1985,3.
[5] 符淮青.现代汉语词汇[M].北京: 北京大学出版社,1985.
[6] 周荐.词汇学词典学研究[M].北京: 商务印书馆,2004: 33-67.
[7] 徐通锵.语言论[M].长春: 东北师范大学出版社,1997: 364.
[8] 张志毅,张庆云.词汇语义学[M].北京: 商务印书馆,2005: 171-172.
[9] 朱彦.汉语复合词语义构词法研究[M].北京: 北京大学出版社,2004.
[10] 王小春. 现代汉语名词语义研究[D]. 西北师范大学硕士学位论文,2007.
[11] 吴遥遥.名词语义和语法的多重性[D]. 华东师范大学硕士学位论文,2007.
[12] 韩春梅.汉韩复合名词构词法对比[D]. 延边大学硕士学位论文,2010.
[13] 亢世勇.面向信息处理的现代汉语语法研究[M].上海: 上海辞书出版社,2004.
[14] 王源庆.基于数据库的双音合成词语义构词规则探究[D].鲁东大学硕士学位论文,2011.
[15] 张晓蝶. 面向信息处理的双音节新词语构词规则研究[D]. 鲁东大学硕士学位论文,2014.
[16] 梅家驹.同义词词林[M].上海: 上海辞书出版社,1983.
[17] 宋作艳. 生成词库理论与汉语事件强迫现象研究[M].北京: 北京大学出版社,2015: 7-8.
[18] 袁毓林.基于生成词库论和论元结构理论的语义知识体系研究[J].中文信息学报,2013,27(6):23-30.
[19] 袁毓林.汉语名词物性结构的描写体系和运用案例[J].当代语言学,2014,16(1): 31-48.
[20] 赵青青.现代汉语名名复合词研究[D].北京师范大学硕士学位论文,2014.
{{custom_fnGroup.title_cn}}
脚注
{{custom_fn.content}}
基金
国家自然科学基金(61272215)
{{custom_fund}}
PDF(940 KB)
