薛宏武. 面向计算的现代汉语双音词分离及其语法意义与特性研究[J]. 中文信息学报, 2015, 29(3): 21-26.
XUE Hongwu. A Grammatical Analysis of Disyllable Word Split in Modern Mandarin: A Computational Linguistic Perspective. , 2015, 29(3): 21-26.
面向计算的现代汉语双音词分离及其语法意义与特性研究
薛宏武
重庆师范大学文学院,重庆 401331
A Grammatical Analysis of Disyllable Word Split in Modern Mandarin: A Computational Linguistic Perspective
XUE Hongwu
College of Arts, Chongqing Normal University, Chongqing 401331, China
Abstract：With flexible morphological rules, Chinese is common to be observed for the disyllable word split by intserting some syntactical constituents of a sentence. To facilitate the word segmentation, part-of-speech tagging and semantic computing, the paper systematically discusses two types of the disyllable word split in Mandarin: one for the the Separable word, and the other is for the Prototype word. It examines describes the grammatical movitation of their formation, properties. and meanings, indicating that 1) the Prototype word split is caused by pragmatic factors, with subjective structures and grammatical meanings; yet 2) the Separable word split is caused by the syntactic and semantic expression, with objective structures and meanings.
[1] 薛宏武.现代汉语语用组形研究[R].上海: 复旦大学中文系,2009. [2] 萧国政.汉语语法研究论[M].武汉:华中师范大学出版社, 2001:160-161. [3] Givón T. Syntax: A Functional typological Introduction [M](vol. II ). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamin Publishing Company,1990:968-970. [4] Finegan E. Subjectivity and Subjectivisation: an Introduction[A]. Subjectivity and Subjectivisation[C], Edited by Dieter Stein and Susan Wright. Cambridge:Cambridge University Press, 1995. [5] Lyons J. Semantic[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1977:739. [6] 萧国政.现代汉语句末“了”的意义的析离[C],陆俭明.面临新世纪挑战的现代汉语语法研究. 济南: 山东教育出版社,1999. [7] 薛宏武.“有着”语义语法功能的形成及其“着”的问题[J].汉语学习,2012,(5):62-72.
2015, Vol. 29 
